حقایق سریال فرندز: 25 تا از رازهای جالب و کمتر شنیده شده سریال Friends
بیست و پنج سال پیش در 22 سپتامبر 1994 (31 شهریور 1373) اولین اپیزود از سریال فرندز از شبکه NBC پخش شد و سیتکامهای آمریکایی را تا ابد تغییر داد. شاید شما هم از جمله طرفدارانی باشید که به جای تماشای فیلمهای جدید، بارها و بارها فرندز را از نو میبینید و لذت میبرید. شش بازیگر اصلی این سریال – جنیفر آنیستون، کورتنی کاکس، لیزا کودرو، مت لیبلانش، متیو پری و دیوید شوییمر – به محبوبیت بینظیری در سراسر دنیا رسیدند و تا امروز، جزء بازیگرانی به شمار میآیند که بیشترین دستمزد را از پروژههای فیلمبرداریشان دریافت کردهاند.
چقدر درباره حقایق سریال فرندز میدانید؟ اگر از طرفداران این سیتکام محبوب آمریکایی بودید، در این مطلب با مرور فکت های سریال فرندز همراه ما باشید.
حقایق سریال فرندز
اگر برایتان سوال است که فرندز چند فصل دارد، باید بگوییم که سریال فرندز در 10 فصل و 236 قسمت پخش شد. اگر به دنبال اسم فصل های مختلف سریال فرندز هستید، باید بدانید که فصلهای مختلف این مجموعه نام متفاوتی ندارند، اما هر اپیزود نام مخصوص به خودش را دارد. فوت نابهنگام و غمانگیز متیو پری (Matthew Perry)، بازیگر نقش چندلر بینگ، مثل بمب در اخبار صدا کرد و توجه دنیا، دوباره به فرندز جلب شد. این موضوع از حقایق ترسناک سریال فرندز بود. برای تجدید خاطرات، همراه نجوافکت باشید تا نگاهی به حقایق پنهان سریال فرندز بیندازیم. احتمالاً در لیست امروز، فکتهایی از رازهای سريال فرندز باشد که با شنیدنشان شوکه شوید!
1. ممکن بود فیبی پایان بسیار متفاوتی داشته باشد
در پایان سریال فرندز، دیدیم که فیبی محبوبمان با مایک موزیسین ازدواج کرد. اما امکان داشت پایان داستان او، خیلی متفاوتتر رقم بخورد. به قول سازنده سریال، دیوید کرین (David Crane)، احتمالش خیلی زیاد بود که فیبی به جای مایک با بازی پاول راد (Paul Rudd)، با نامزد سابقش دیوید با بازی هنک آزاریا (Hank Azaria) ازدواج کند. کرین در مصاحبه با رادیو تایمز گفت:
هر دوی آنها (پاول و هنک) بازیگران قدری هستند و خیلی خوب در کنار نقش فیبی میدرخشیدند. ما شک داشتیم که باید کدام را انتخاب کنیم. یادم نیست چطور شد که به این نتیجه رسیدیم، اما به هر حال ممکن بود پایان خیلی متفاوتی داشته باشیم. به هر حال، فیبی با هر کدام آنها میتوانست پایان خوبی داشته باشد.
2. پسر لیزا کودرو، جنیفر آنیستون را با مادر خودش اشتباه می گرفت
یکی از حقایق سریال فرندز که احتمالا انتظارش را نداشتید! طبق مصاحبههای لیزا کودرو (Lisa Kudrow)، پسرش جولیان بعد از ملاقات با جنیفر آنیستون (Jennifer Aniston)، در پشت صحنه چندین بار او را با مادر خودش اشتباه گرفت. لیزا در برنامه کانن اوبرایان گفت:
جولیان گیج شده بود. میدانستم که از جنیفر خوشش میآید، کی هست که عاشق او نشود؟ جولیان به محض دیدن جنیفر، مستقیم به سمتش میدوید. خوشحال بودم که پسرم اینقدر جنیفر را دوست دارد، اما در خانه که بودیم، هر وقت جنیفر را از تلویزیون میدید داد میزد: «اون مامانه!».
3. جولیا رابرتز در فرندز: او قبل از پذیرفتن نقش مهمان، درخواست عجیبی از متیو پری داشت
ستاره هالیوودی جولیا رابرتز (Julia Roberts)، در اپیزود Super Bowl 1996 به عنوان دختر موردعلاقه چندلر، مهمان فرندز بود. البته متیو شخصا از جولیا خواسته بود در نقش سوزی (دوست دوران کودکی شخصیتش) در سریال شرکت کند، اما جولیا قبل از اینکه بپذیرد، حسابی متیو را به چالش کشید.
کوین اس. برایت (Kevin S. Bright) تهیهکننده و مجری سریال طی مصاحبهای که درباره فکت های سریال فرندز با Hollywood Reporter داشت، گفت:
میدانید چطوری جولیا راضی شد در فرندز بازی کند؟ متیو از او درخواست کرد که مهمان برنامه شود، جولیا هم در پاسخ گفت: «یک مقاله فیزیک کوانتوم بنویس تا بیام!». فکر کنم متیو جدی نشست مقاله را نوشت و روز بعد برای جولیا فکس کرد.
4. نویسندگان سریال فرندز، متیو پری و جولیا رابرتز را به هم رساندند!
یکی از حقایق سریال فرندز که کمتر طرفداری دربارهاش میداند، تلاشی بود که نویسندگان سریال یعنی الکسا یونگه (Alexa Junge) و جفری استروف (Jeffrey Astrof) برای رساندن متیو و جولیا به همدیگر به خرج داد. به قول خود اعضا، «تمام بچهها عزمشان را جزم کرده بودند که طرف متیو را بگیرند».
الکسا طی مصاحبهای گفت:
آنها قبل از ساخت اپیزود همدیگر را دورادور میشناختند. تعجبی ندارد که جولیا به شخصیت دوستداشتنی متیو علاقهمند شده بود. تا دلتان بخواهد باهم نامه بازی میکردند. جولیا سوالهای زیادی میپرسید، مثلا اینکه «چرا باید با تو قرار بگذارم؟». بعد همه ما بسیج میشدیم و به متیو کمک میکردیم که پاسخ خوبی برای جولیا بفرستد.
جفری استروف که نویسندگی نیمی از اپیزود Super Bowl را بر عهده داشت، به خاطر دارد که جولیا در پشت صحنه ایستاده بود و شخصیت بامزه چندلر را تحسین میکرد. جفری درباره حضور جولیا رابرتز در سریال فرندز و کلا رابطه این دو به شوخی گفت:
برگشتم به بچهها گفتم: «هی، نویسنده همه این دیالوگها منم!». نمیدانم همانجا بود که به متیو علاقه پیدا کرد یا بعداً اتفاقی بینشان افتاد. به هر حال، چیزی نگذشت که با هم قرار گذاشتند.
5. بازیگران اصلی فرندز، قانون رعایت حریم شخصی بین خودشان داشتند
بازیگران محبوب ما، طی ده سالی که سریال فرندز در دست ساخت بود زمان زیادی را باهم میگذراندند و رابطهای صمیمی داشتند. بنابراین عجیب نبود اگر بازیگرها هم مثل شخصیتهایشان، به همدیگر علاقه پیدا میکردند. اما این گروه شش نفره، یک قانون سفت و سخت بین خودشان گذاشته بودند تا چنین اتفاقی نیفتد.
متیو پری طی مصاحبهای که با Access داشت، درباره این مورد از حقایق سریال فرندز گفت:
ما بین خودمان قانونی داشتیم. خیلی مهم بود که هر شش نفرمان، باهم دوستان خوبی باشیم و دوست بمانیم. اگر اتفاقی بینمان میافتاد یا به هر نحوی تنشی به وجود میآمد، این ریسک وجود داشت که همه چیز به فنا برود. برای همین دوستیمان را حفظ کردیم و در نهایت، دوستان خیلی خوبی برای هم بودیم. تا امروز هم رفقای درجه یک همدیگر هستیم.
با این وجود، یکی از فکت های سریال فرندز که احتمالا طرفداران پیگیر از آن خبر داشته باشند، جرقههایی بود که بین دیوید شوییمر (David Schwimmer) و جنیفر آنیستون پیدا شده بودند. بعدها دیوید گفت:
در اولین فصل سریال، کلی عاشق و شیدای جنیفر شده بودم. فکر کنم زمانی بود که هردویمان به شدت از همدیگر خوشمان میآمد. اما بی هدف باقی ماند، چون همیشه خدا یکی از ما در رابطه با شخص دیگری بود و دوست نداشتیم پا از گلیم خودمان درازتر کنیم. به همدیگر احترام میگذاشتیم.
جنیفر هم این را تایید کرد و گفت:
ما تمام علاقهای که به هم داشتیم را در ارتباط ببن شخصیتهای راس و ریچل گنجاندیم.
6. ریس ویترسپون، دومین نقش مهمان به عنوان خواهر ریچل در فرندز را نپذیرفت
ریس ویترسپون (Reese Witherspoon) قبل از اینکه با بازی در فیلم Legally Blonde (2001) به شهرت برسد، در یکی از اپیزودهای دوقسمتی فرندز در نقش خواهر ریچل، جیل، مهمان این سیتکام شد. بعدها ریس و جنیفر آنیستون باهم در سریال The Morning Show همبازی شدند. اما یکی از حقایق سریال فرندز این است که ریس دومین فرصت نقشآفرینیاش در فرندز را رد کرد.
جنیفر و ریس طی مصاحبه مشترکی که با آسوشیتد پرس داشتند، به این فکت درباره سریال فرندز اشاره کردند. ریس در مقابل تماشاچیان فیلمبرداری، «از ترس خشکش زده بود». او اضافه کرد:
میدانستم که دوباره از من خواسته شده در فرندز بازی کنم، اما نمیتوانستم. خیلی میترسیدم!
و جنیفر در جواب گفت:
حیف شد، اگر بازی میکردی واقعا لذت میبردی.
البته بعدها در داستان فرندز، خواهر دیگر ریچل به نام ایمی با بازی کریستینا اپلگیت (Christina Applegate) را هم میبینیم. ولی تصور کنید که فرندز با حضور ریس، چقدر جذابتر میشد!
7. برد پیت در فرندز: او یک قدم تا نپذیرفتن نقش مهمان در فرندز فاصله داشت
برد پیت (Brad Pitt) که در زمان فیلمبرداری فرندز همسر جنیفر آنیستون بود، در اپیزود The One With The Rumour نقشآفرینی کرده است. اما یکی از حقایق سريال فرندز که احتمالا نمیدانید، این است که چیزی نمانده بود برد پیت این فرصت را رد کند. حضور پیت در فرندز، مورد استقبال طرفداران قرار گرفت؛ به خصوص وقتی مشخص شد که کاراکتر او، از ریچل خوشش نمیآید.
به هر حال، چیزی نمانده بود که از دیدن برد پیت در فرندز بینصیب شویم. دیوید کرین در مصاحبه با Hollywood Life درباره حقایق سریال فرندز، چنین گفت:
برد پیت تا به حال مقابل بینندههای تلویزیونی ایفای نقش نکرده بود. به نظرم این کار، مهارت خاصی میطلبد و اگر بازیگری قبلا انجامش نداده باشد، برایش واقعا ترسناک خواهد بود.
اما در نهایت، نتیجه عالی از آب درآمد و جنیفر آنیستون، بازی همسر سابقش را «بینظیر» خواند.
8. تیتراژ سریال برای بازیگران چندان جذاب نبود
یکی از چیزهایی که عمرا درباره حقایق سریال فرندز فراموش نمیکنیم، تیتراژ آیکانیک آن است. کورتنی کاکس (Courteney Cox) طی مصاحبههایش درباره حقایق سریال فرندز، اعتراف کرد چندین ساعت ایستادن وسط حوض و زیر آبشار برای فیلمبرداری تیتراژ، تجربه جالبی نبوده است. او طی مصاحبهاش در برنامه الن دیجنرس (Ellen DeGeneres) گفت:
ما مدت زیادی وسط حوض ایستاده بودیم و اصلا حس خوبی نداشتیم. نمیدانم چه چیزی باعث شده بود کسی تصور کند که فیلمبرداری از ما درحال رقصیدن وسط حوض، ایده خوبی است!
9. متیو پری به دوستانش برای انتخاب نقش چندلر مشاوره می داد
یکی از فکت های سریال فرندز که متیو پری در کتابش هم به آن اشاره کرده، این است که قبل از انتخاب شدنش برای ایفای نقش چندلر، در حقیقت به دوستانش مشاوره میداد که چطوری این نقش را به دست بیاورند. در آن زمان، خود متیو در یک سریال علمی تخیلی نقشآفرینی میکرد که به قول خودش «برنامه افتضاحی بود که در آن باید نقش حمال را بازی میکردم». اما در نهایت این سریال به نتیجه نرسید و متیو تصمیم گرفت خودش برای نقش چندلر تست بدهد.
متیو طی حضورش در برنامه گراهام نورتون گفت:
من جای دیگری مشغول بودم، و همه دوستانم برای نقش شخصیتی به نام چندلر تست میدادند که خیلی شبیه خود من بود. برای همین، کمکشان میکردم تا تمرین کنند و درست تست بدهند. در نهایت میگفتم «ببینید من چه کار میکنم؟ از من تقلید کنید!».
بعضی از بازیگران مانند جان کرایر (Jon Cryer)، از جمله کسانی بودند که چیزی نمانده بود نقش چندلر را به دست بیاورند. اما خوش شانس بودیم که در نهایت، متیو برای این نقش انتخاب شد. بعدا جان در نقش نامزد مانیکا، یعنی پیت، در فرندز ایفای نقش کرد.
10. متیو پری در طی فیلمبرداری فرندز، درگیر اعتیاد بود
اگر در مورد اعتیاد بازیگران فرندز کنجکاو هستید، باید بگوییم که یکی از حقایق ترسناک سریال فرندز که احتمالا از چشم بسیاری از طرفداران پنهان نماند، اعتیاد متیو پری بود. کاهش و افزایش فاحش وزن، چهره نتراشیده و خسته، حاکی از این بود که در پس پرده اتفاقات ناخوشایندی درحال وقوع هستند. با این حال، متیو تلاش زیادی برای پاک شدن و پاک ماندن به خرج داد. تا قبل از مرگ غمانگیزش، همراه دوستانش در جلسات ترک الکل شرکت میکرد. او در کتابش چنین مینویسد:
دوست دارم بعد از مرگم، فرندز اولین چیزی نباشد که مردم مرا با آن به خاطر میآورند. میخواهم برای تمام کوششهایی که برای نجات دوستانم از دام اعتیاد انجام دادهام، در ذهنها باقی بمانم.
11. جنیفر آنیستون آخرین بازیگری بود که به گروه شش نفره بازیگران اصلی پیوست
آنیستون که حالا یکی از مشهورترین بازیگران هالیوودی محسوب میشود، زمانی که قسمت اول سریال فرندز در حال ضبط بود، بازیگر تازهکاری بود. در سال 2013 او به Us Weekly گفت که آخرین بازیگری بوده که به گروه شش نفره بازیگران اصلی اضافه شده است. او که از حضور طولانی خود در سریال مطمئن نبود، گفت که از او خواسته شد تا در اکثر تصویربرداریها از بازیگران اصلی جدا شود؛ زیرا تهیهکنندگان نمیدانستند که آیا او در نقش ریچل باقی خواهد ماند یا خیر.
12. قبل از شروع پخش سریال، کل گروه بازیگری به لاس وگاس سفر کردند
کارگردان سریال فرندز، یعنی جیمز باروز (James Burrows) قبل از شروع پخش سریال، حس خوبی درباره موفقیت سریال داشت و به همین دلیل کل گروه بازیگری را به سفری در لاس وگاس برد. باروز درباره این مورد از فکت های سریال فرندز به Us Weekly گفت:
آنها را به وگاس بردم. خودم بودم و هر شش نفر آنها و گفتم، نمیدونم چرا این رو گفتم، گفتم: «این آخرین فرصت شما برای ناشناس بودنه. همین که پخش سریال شروع بشه، بدون اینکه دورتون شلوغ بشه نمیتونید جایی برید». میدونستم که این سریال شانس این رو داره که واقعا موفق بشه.
13. کمبود بودجه منجر به ساخت قسمت معروف The One Where No One’s Ready شد
در لیست اسم قسمت های فرندز، اپیزود The One Where No One’s Ready خیلی معروف است. کل این اپیزود در آپارتمان مونیکا فیلمبرداری شده است. در اپیزود ویژه Friends: Final Thoughts، تهیهکنندگان اعلام کردند که این اپیزود کلا در فضای آپارتمان مونیکا رخ میداد، چون از نظر بودجه به مشکل خورده بودند و نمیتوانستند در لوکیشنهای مختلف فیلمبرداری را انجام دهند.
14. در طول پخش سریال، استانداردهای پخش شبکه NBC مدام عوض می شدند
کرین و مارتا کافمن (Marta Kauffman)، سازندگان سریال، در مصاحبهای با Vanity Fair در مورد مشکلاتی که با قوانین مدام در حال تغییر شبکه داشتند صحبت کردند. به عنوان مثال در سه سال اول میتوانستند از یک کلمه خاص استفاده کنند، اما بعد نباید از آن استفاده میکردند و بعد دوباره میتوانستند! آنها مدام باید حواسشان به این قوانین میبود که این موضوع از جالبترین فکت های سریال فرندز محسوب میشود.
15. سن کاراکتر راس در سه سال تغییری نمی کند
در طول فصلهای سه، چهار و پنج، کاراکتر راس میگوید که 29 سال دارد که یعنی سه سال در این سریال سنش تغییر نمیکند. شاید این فقط یکی از سوتی های سریال فرندز باشد، شاید هم راس درباره سنش دروغ میگفته و دلش نمیخواسته به 30 سالگی برسد.
16. بروس ویلیس در فرندز
شاید یکی از جالب ترین فکت های سریال فرندز نقشآفرینی بروس ویلیس به عنوان مهمان یکی از اپیزودهاست. ویلیس و متیو پری، باهم شرط بسته بودند که اگر فیلم Whole Nine Yards به رتبه اول باکس آفیس برسد، ویلیس باید در یکی از اپیزودهای فرندز حاضر شود. برخلاف انتظارها، این فیلم به رتبه اول رسید و ویلیس به عهدش وفا کرد! جالبتر اینجاست که دستمزد حاصل از آن اپیزود را به یک خیریه سپرد.
17. ازدواج کورتنی و دیوید در فرندز
در طول پخش سریال فرندز و در سال 1999، کورتنی کاکس با دیوید آرکت (David Arquette) ازدواج کرد. ازدواج آنها تا سال 2013 دوام آورد و دختری به نام کوکو دارند که متولد 13 ژوئن 2004 (24 خرداد 1383) است. این دو بازیگر در فیلم اسلشر جیغ (Scream) در سال 1996 با یکدیگر همبازی بودند.
18. مت لی بلانش و اولین دستمزدش
وقتی مت لیبلانش (Matt LeBlanc) برای نقش جوی تست بازیگری داد، فقط یازده دلار داشت. وقتی بازیگران اولین دستمزدشان را گرفتند، اولین چیزی که لیبلانش خرید یک شام گرم بود. کورتنی کاکس یک ماشین خرید.
19. مونیکای چاق
وقتی کورتنی کاکس برای اولین بار گریم مونیکای چاق را انجام داد، متیو پری بدون اینکه او را بشناسد درست از کنار او گذشت.
20. کورتنی کاکس و نقش ریچل
کورتنی کاکس در ابتدا قرار بود نقش ریچل را بازی کند. در اپیزود ویژه Friends: The Reunion، او توضیح داد که از تهیهکنندگان خواسته تا در عوض نقش مونیکا را بازی کند، چرا که او بیشتر با این نقش ارتباط برقرار میکرد.
21. آهنگ Smelly Cat
یکی دیگر از حقایق سریال فرندز مربوط به آهنگ Smelly Cat میشود. لیزا کودرو و بهترین دوستش یک شب در حالی که مست بودند، ترانه آن را نوشتند که در نهایت وارد سریال شد.
22. اثر هنری در سنترال پرک
اثری هنریای که در سنترال پرک میبینیم، هر سه اپیزود عوض میشود.
23. شوخ طبعی متیو پری
شوخ طبعی متیو پری به قدری افسانهای fبود که نویسندگان بسیاری از شوخیهای خود او را نیز در سریال گنجاندهاند.
24. بدهی جویی به چندلر
یکی از طرفداران سریال محاسبه کرده است که در طی ده فصل، جویی در مجموع 119760 دلار به چندلر بدهکار شده است.
25. کاناپه نارنجی سریال
کاناپه نارنجی سریال فرندز را در زیرزمین استودیو برادران وارنر پیدا کردند که به احتمال زیاد از اتاقهای رختکن و دکور وسیع تاریخی آنها بیرون کشیده شده است، ممکن است قبلا در تعدادی از فیلمها و برنامههای تلویزیونی ناشناخته برادران وارنر و سایر تولیدات آنها، این کاناپه استفاده شده باشد.
سوتی های سریال فرندز
در ادامه نگاهی به سوتیهای این مجموعه میاندازیم.
1. عدم تطابق بالکن با نمای خارجی ساختمان
بالکنی که اغلب در آن مینشینند، با نمای بیرونی ساختمانی که در آن زندگی میکنند مطابقت ندارد.
2. روابط راس
در یکی از قسمتهای اولیه، مشخص شد که اولین (و در آن زمان، تنها) شخصی که راس با او ارتباط داشته، همسر اولش کارول بوده است. با این حال، چندین سال که از پخش سریال گذشت، قسمتی وجود دارد که در آن چندلر میگوید که راس با زنی که ساختمان خوابگاه آنها را تمیز میکرد، در حالی که آنها در کالج بودند، ارتباط داشته است.
3. بالکن آپارتمان مونیکا
در قسمتهای ابتدایی بالکن آپارتمان مونیکا تقریبا مربع شکل است، اما در قسمتهای بعدی مستطیلیتر و بسیار کوچکتر است. این مورد یکی دیگر از سوتی های سریال فرندز محسوب میشود.
4. شماره آپارتمان کاراکترها
در قسمتهای اولیه، شماره آپارتمان مونیکا 5 و آپارتمان جویی و چندلر 4 است. در فصلهای بعدی شماره آپارتمان مونیکا 20 و آپارتمان جویی و چندلر 19 میشود.
5. نام خانوادگی ریچل
یکی دیگر از سوتی های سریال فرندز مربوط به اسم خانوادگی کاراکتر ریچل است. نام خانوادگی ریچل همانطور که در اپیزود The One with the Cake دیده میشود، Green است و روی جعبه کیک نیز Green نوشته شده است. در وبسایت برادران وارنر و در تیتراژ سریال هم اسم فامیل او به صورت Green آورده شده است. اما در دفتر او در رالف لورن و همچنین در کارت دعوتش برای عروسی راس و امیلی به اشتباه نوشته شده است Greene.
سخن آخر
برای بسیاری از ما، فرندز تنها یک سریال نبود. ما با این پدیده نوستالژیک زندگی کردیم، اشک ریختیم و خندیدیم. حتی زمانی که بدترین روز را سپری میکنید، فرندز باز هم لبخندی به لبتان خواهد آورد. شخصیتهای دوستداشتنی سریال با تکیهکلامهای مخصوصشان و لحظات فراموش نشدنی، تا ابد در یاد ما خواهند ماند. از طعنههای چندلر گرفته تا شیطنتهای جویی، وسواس پاکیزگی مونیکا تا سلیقه شیک و پیک ریچل، ما آنها را دوستان خودمان میدانیم و تا ابد دوستشان داریم. در این مطلب مروری بر حقایق سریال فرندز داشتیم. در انتها نیز نگاهی به سوتی های سریال فرندز انداختیم که امیدواریم برای شما جالب بوده باشند.
سوالات متداول
دستمزد بازیگران سریال فرندز برای هر قسمت چقدر بود؟
بازیگران سریال فرندز در هر قسمت 1 میلیون دلار دستمزد میگرفتند.
اسم بازیگران سریال فرندز بر چه اساسی انتخاب شد؟
نام اصلی سریال فرندز از نام یکی از دوستان سازندگان سریال برگرفته شده بود.
سریال فرندز در چند کشور جهان پخش شده است؟
سریال فرندز در بیش از ۱۰۰ کشور جهان پخش شده است. این سریال در کشورهایی مانند ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، استرالیا، نیوزیلند، فرانسه، آلمان، ایتالیا، اسپانیا، ژاپن، کره جنوبی، چین، هند و بسیاری دیگر از کشورها پخش شده است.
در ایران، سریال فرندز از شبکههای تلویزیونی مختلف، از جمله شبکههای سیما، شبکههای ماهوارهای و شبکههای اینترنتی پخش شد. این سریال از محبوبترین سریالهای تلویزیونی در ایران است و طرفداران زیادی دارد.